コジバナ

akojy9.exblog.jp
ブログトップ | ログイン

◆オウチ

c0055556_10265487.jpg

楝(オウチ)とは、「栴檀は双葉より香し」の栴檀(センダン)の古い名前で、栴檀は白檀(ビャクダン)の別名なんだそうだ。複雑怪奇だよねえ。先年、妙なる香りに誘われて迷い込んだのが小石川の住宅街、一軒の玄関先に植えられていた栴檀を見つけ、嬉しさで飛び上がったもんだ。その話をしたら、地方出身の友人に、関西や九州では、どこにもある木だと冷や水を浴びせられ、ガックリさせられた。それにしても、楝(オウチ)という字、棟とほとんど同じに見えるのも皮肉なことだなあ。
by akojy9 | 2005-05-23 10:37